مصر والسودان وتشاد · مصر

بحيري (البحيرة)

أشهر الجمل

الكلام اللي بيميّز أهل كل لهجة، ومعه معناه وقصّته.

أنا نقول

البحيرة جارة إسكندرية، فبتقول «ن» للمتكلّم زيها

أنا نقول نروح دمنهور بكرة

نعمل إيه؟

بتتقال للمفرد وللجمع، والسياق بيوضّح

العربية عطلت، نعمل إيه دلوقت؟

يا جدع

نداء شبابي مشهور في البحيرة وإسكندرية

تعالى يا جدع نشرب شاي

قوي

بالقاف زي إسكندرية

الرز طالع حلو قوي

الغيط

البحيرة أرض زراعية واسعة، والغيط في كل حكاية

نروح الغيط بدري قبل الحرّ

فوت عليّا

عزومة بسيطة من غير تكليف

لما تيجي البلد فوت عليّا

الجماعة

أهل البيت كلهم في كلمة واحدة

سلّملي على الجماعة

كتّر خيرك

شكر ريفي فيه دعاء

كتّر خيرك على الوكلة الحلوة

إحنا ناس بسيطة

تواضع قبل ما يقدّموا الأكل، والأكل بيبقى كتير جدًّا

إحنا ناس بسيطة، اللي موجود ده

يا واد

نداء للصغيّر، أو بين الصحاب بهزار

يا واد هات الشاي من جوّه